跟随师师的小太监李宝儿见事态不对，赶紧打圆场说道：
“贵妃娘娘，李贵人特意给您带来了礼物。”
李宝儿打开手捧的盒子，露出里面的做工十分精美的梳妆古铜镜。
刘妃看也不看一眼，轻蔑地说道：
“这种东西赶快拿得远远的，不知跟哪个男人睡过，留下的脏东西，让我见了恶心！”
见这刘妃恶语相加，说话如此尖酸刻薄，一旁的翠莲气得眼泪直流，她哭着说道：
“娘娘，你不要侮辱我们姑娘，我们姑娘好意来拜见你，你怎么能这样对待她……”
一听这话，刘妃猛地从椅子上站起，把手里的盛燕窝的碗扔向翠莲，喊道：
“哪来的不懂规矩的狗奴才！这哪有你说话的份，你当这是什么地方，烟花柳巷吗？把她给我拉出去砍了！”
碗打在翠莲的额角上，鲜血直流，半碗燕窝粥撒了翠莲一脸一身。师师一边抱紧翠莲，一边跪求刘妃道：
“娘娘恕罪，都怪我平日管教不严，请娘娘看在我的面子上，饶过她这一回吧。”师师心疼翠莲，泪如雨下。
此时的刘妃已被嫉妒折磨得失去了理智。她冷笑一声说道：
“你的面子？你算老几，烟花巷的卖身娼妇，还配跟我谈面子，呸！我今天就要划烂你这狐狸精的脸面！”
刘妃边说着边拔出金簪，向师师戳来。
一旁的太监宫女们赶紧上前劝阻，谁拦阻，刘妃就疯了一样的打谁。正闹得不可开交之时，皇上驾到。