“你在那边的时候，他问尼古拉没有？”
“他把你放走之后，接着也把我放走了，然后开始审问尼古拉！”
那人站着，又突然躬下身，把手指触到地板上。
“请您宽恕我，宽恕我的坏念头和诽谤。”
“上帝会宽恕你的。”拉斯柯尼科夫答着。
他说话的时候，那人又俯下身去，可是没有碰着地，他缓慢地退出房去了。
“一切都很难预料，现在一切都很难预料。”拉斯柯尼科夫反复说着，然后十分自信地出去了。
“现在，我们还要再较量一番。”他走下楼梯时，露出一丝狰狞的笑意，他的笑是对着他自己的；他对自己曾经的“怯弱”又羞愧又轻蔑。
第五卷DIWUJUAN
第一章
在跟杜尼娅和她母亲普莉赫丽娅·亚历山大罗夫娜的那次会谈之后，对于彼特·彼特罗维奇来说，那是相当不幸的。第二天早晨，这件事便使彼特·彼特罗维奇清醒过来了。尽管这是一个不愉快的事实，但他也不得不承认，这已经是一个无法挽回的既定事实了。昨天，他还以为这是一件荒唐可笑的事，甚至在事情发生之后，他还不相信结局会是这个样子。而他那受了伤害的自尊心，就像一条毒蛇一样，整夜都在咬着他的心。早上一起床，他就立刻去照了照镜子，他十分担心经过这一夜的折腾之后，他已经害了黄疸病。然而，此刻他的身体好像毫无损害，而且还因为看到自己近来洁白肥胖的面容而感到安慰呢，他深信他会在其他地方找到一个妻子，甚至还会更漂亮呢。但一想起他目前的处境，他不觉转过脸，吐了一口唾沫，这就引起了和他同住的少年朋友安德列·谢苗诺维奇·列别加尼科夫一种讥刺的微笑。而这一点也被卢仁觉察到了，他于是立刻牢牢记在心中。最近，他对他已经积累了不少怨恨。他想到本不该把昨天的事情对安德列·谢苗诺维奇说，不禁气上加气。这在他的品性上，是由于冲动和易激，所犯的第二个错误……而且，那天早晨，不高兴的事纷至沓来。他发现他在高等法院的一件讼案上，也有败诉的可能。而使他特别恼火的是那个房东。因为他快要结婚了，所以租了一间屋子，并且自己掏钱把它给装修了一番。房东是一个德国富商，他不愿把刚订好的合同解约，他定要收取全数的租金，虽然卢仁把房子修理好了交还他。那些家具店也是如此，他们死活都不肯退回卢仁提前所交的定金，那些家具虽然买了，但还没有搬回住所。